Corte a cebola em rodelas finas e refogue em azeite até estar mole e transparente.
Escorra o bacalhau e desfaça-o em lascas e junte ao refugado de cebolada. Deixe refugar lentamente. Polvilhe com farinha, mexa e regue com leite coado, onde cozeu o bacalhau. Deixe engrossar, indo mexer de ez em quando.
Descasque e corte as batatas em cubos e frite em óleo não quente, de forma a deixá-las mais cozidas do que fritas. Escorra as batatas e junte-as ao bacalhau. Tempere com sal, pimenta e noz-moscada.
Deite tudo num tabuleiro untado, espalhe por cima as natas e polvilhe com queijo ralado. Leve ao forno até ficar gratinado. Sirva com uma salada fresca de alface e tomate.
Kazaky são um grupo ucraniano de música pop.
Ganharam visibilidade em 2010 quando o video "In the Middle" se tornou viral no youtube e o grupo ganhou o prémio "Revelação do Ano" nos "My Way Dance Awards".
Este grupo é formado por quatro rapazes:
Kyryll Fedorenko
Artur Gaspar
Stas Pavlov
Oleg Zhezhel
Apesar de serem questionados, não falam sobre a sua sexualidade, preferindo assim manter esse mistério.
Em 2011 Stas Pavlov decidiu abandonar o grupo, sendo substituído por Francesco Borgato (unico assumidamente gay).
Come on skinny love just last the year Pour a little salt we were never here My, my, my, my, my, my, my, my Staring at the sink of blood and crushed veneer
Tell my love to wreck it all Cut out all the ropes and let me fall My, my, my, my, my, my, my, my Right in the moment this order's tall
And I told you to be patient And I told you to be fine And I told you to be balanced And I told you to be kind
In the morning I'll be with you But it will be a different "kind" 'Cause I'll be holding all the tickets And you'll be owning all the fines
Come on skinny love what happened here Suckle on the hope in lite brassiere My, my, my, my, my, my, my, my Sullen load is full so slow on the split
And I told you to be patient And I told you to be fine And I told you to be balanced And I told you to be kind
And now all your love is wasted? Then who the hell was I? Now I'm breaking at the britches And at the end of all your lines
Who will love you? Who will fight? Who will fall far behind?
Come on skinny love My, my, my, my, my, my, my, my, my My, my, my, my, my, my, my, my, my
Tradução:
Amor Frágil
Vamos, amor frágil, apenas aguente o ano
Derrame um pouco de sal, nós nunca estivemos aqui
Meu, meu, meu, meu, meu, meu Deus
Olhando para a pia de sangue e verniz esmagado
Digo ao meu amor para destruir tudo
Corte todas as cordas e me deixe cair
Meu, meu, meu, meu, meu, meu Deus
Bem no momento, esta ordem é grande
Eu te disse para ser paciente
Eu te disse para ficar bem
Eu te disse para ser equilibrado
Eu te disse para ser gentil
De manhã, eu estarei com você
Mas será de um "jeito" diferente
Pois eu vou ter em mãos todas as passagens
E você assumirá todas as dívidas
Vamos, amor frágil, o que aconteceu aqui?
Alimente-se com a esperança do seu peito
Meu, meu, meu, meu, meu, meu Deus
A carga intratável está cheia; então diminua a rachadura
O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas, com casas e pequeno comércio tradicional, restaurantes e locais de vida noturna.
Construído a partir do século XVI, foi conhecido como Vila Nova de Andrade. Este bairro divide-se pelas freguesias da Encarnação e de Santa Catarina.
Desde os anos 80 que é a zona mais conhecida da noite de Lisboa, com inúnmeros bares e restaurantes, a par das casas de fado.
O Bairro Alto é atualmente um local de divertimento noturno e ponto de encontro de diferentes culturas e gerações, no entanto, continua a sofrer de graves problemas no âmbito de tráfico e consumo de drogas.
O Bairro Alto foi classificado em 2010 como Conjunto de Interesse Público (CIP).
Em 2013, comemorou-se os 500 anos do Bairro Alto.
Locais de Destaque no Bairro Alto:
Igreja de São Roque
A Igreja de São Roque construída pelos Jesuítas no século XVI, é uma verdadeira obra prima. O despojo da sua fachada contrasta com a sua dercoração no interior e os seus revestimentos em azuleijos.
Aigreja abriga também o Museu de Arte Sacra (Museu e Igreja de São Roque) onde se pode admirar fantásticos quadros e obras de ourives.
Miradouro de São Pedro de Alcântara
Miradouro situado no topo do percurso do Elevador da Glória, perto de uma das muitas entradas para o Bairro Alto, de onde se tem uma perspectiva sobre o lado leste da cidade de Lisboa, onde se pode ver os bairros da Graça e de São Vicente de Fora e o Castelo de São Jorge.
11 de Janeiro de 2014, 21h30
Teatro de Bairro, Lisboa
Apresentação : Ricardo Araújo Pereira
Festa Pós-Prémios:
DJ António Almada Guerra
DJ Simplesmente Maria
Prémios Criados por: Rodrigo Oliveira
Premiados:
Campanha "Dislike Bullying Homofóbico"
Escola da Polícia Judiciária
Lourenço Ódin Cunha
Manuel Luís Goucha
Pedro Lopes
Sim à Coadoção
Campanha "Dislike Bullying Homofóbico"
Em 2013 fez-se história: pela primeira vez o Estado português levou a cabo contra a discriminação das pessoas LGBT.
A campanha executada pela Lintas é da responsabilidade da Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género, e foi apresentada publicamente pela Secretária de Estado dos Assuntos Parlamentares e da Igualdade.
O anúncio para a televisão alertou para o peso do insulto na dscriminação das pessoas LGBT.
Escola de Polícia Judiciária
23% das pessoas LGBT foram alvo de crimes de ódio ou ameaças de violência nos último 5 anos em Portugal.
Uma em cada 5 pessoas alvo de violência denunciou a última ocorrência às polícias.
Lourenço Ódin Cunha - Casa dos Segredos 4 da TVI
Lourenço Cunh, participante da 4ª edição de Secret Stoy- Casa dos Segredos, afirmou-se enquanto homem transexual para todo o País.
Com o seu exemplo ajudou a quebrar uma história de invisibilização e das pessoas transexuais - e sobretudo dos homens transexuais - em Portugal.
Manuel Luís Goucha
Manuel Luís Goucha é uma figura de referência da televisão portuguesa - mas também uma das ainda poucas figuras públicas a assumir a sua homossexualidade em Portugal.
Enquanto homem gay, Manuel Luís Goucha contribuiu assim para quebrar o isolamento de pessoas LGBT que continuam a precisar de modelos positivos e diversificados para encontrarem força para construirem e afirmarem as suas identidades.
Pedro Lopes - Autor das novelas Sol de Inverso e Dancin' Days da SIC
A visibilidade de pessoas LGBT é também fundamental na ficção.
Sim à Coadoção
No dia 17 de Maio de 2013 fez-se história, graças aos deputadas/os que votaram a favor do projeto de coadoção em casais do mesmo sexo, representadas/os pelas/os promotoras/es do projeto: Isabel Moreira e Pedro Delgado Alves.
